Sunday, November 23, 2014

VALURI BIZ-ZOKKOR- stejjer ta’ Charles Magro, Kotba Sagħtar, 2014.

Charles Magro hu ex-għalliem fl-iskejjel tal-Gvern. Ħadem bħala għalliem/librar fi skejjel differenti, part-time lecturer fl-Istitut għall-Istudji Turistiċi u fl-Akkademja tal-Pulizija, u għallem fis-Società Dante Alighieri fil-Belt Valletta. Huwa President tal-Għaqda Poeti Maltin, membru tal-Akkademja tal-Malti u tal-Għaqda tal-Malti (Univ.), u Direttur u Editur tad-Dar tal-Pubblikazzjoni MUT Publications Ltd. Huwa awtur tal-kotba It-Tfajla Ġurdien u Stejjer Oħra (1994) u Dawra mal-Ewropa bl-Istejjer (2005). Valuri biz-Zokkor hija ġabra ta’ 25 storja li jifirxu fuq mitt paġna. Kull storja ttul bejn it-tnejn u t-tliet paġni u għalhekk il-kitbiet ta’ Magro jinqraw f’nifs wieħed.

Bosta minn dawn l-istejjer għandhom mill-istil tal-ħrafa. Hemm il-konfront bejn it-tajjeb u l-ħażin, il-motiv tal-vjaġġ u t-tiftixa tal-ħaġa impossibbli, episodji sopranaturali, personaġġi bħalma huma rejiet, draguni, fniek slavaġ, xjaten u bjar jitkellmu. Magro jagħti xejriet umani kemm lil elementi naturali (bħas-sħab u r-ramel f’Is-Sħaba u l-Għolja tar-Ramel; is-silġ bħal f’Żewġ Blokok tas-Silġ; is-siġra f’Is-Siġra Ġeneruża), lil annimali differenti (il-fenek salvaġġ f’Żewġ Blokok tas-Silġ; in-nagħma f’In-Nagħma Oliver; id-dragun f’Il-Kuruna tad-Deheb; l-annimali diversi f’Elezzjoni), imma anki lil oġġetti partikolari (bħall-bir f’It-Tweġiba tal-Bir; l-arloġġ f’L-Arloġġ Nevrotiku; u l-ħaġriet koħol f’Żewġ Ħaġriet Koħol).

Hemm imbagħad f’kull storja temi partikolari u attwali u wara kull storja tagħlima siewja. Mela hawn għandna 25 kitba li mhux biss jagħtu gost lil dak li jkun imma saħansitra jistednuh jirrifletti dwar aspetti differenti. Hekk Magro jikteb dwar aspetti bħalma huma l-altruwiżmu u s-sagrifiċċju ta’ dak li jkun għat-tajjeb tal-“ieħor”; it-tajjeb ta’ sitwazzjoni meta tnejn jaqsmu l-esperjenzi differenti tagħhom u b’hekk jifhmu aħjar lil xulxin, jew ta’ meta dak l jkun jiddeċiedi jitħallat ma’ ta’ madwaru minflok jinqata’ għalih waħdu; il-fatt li anki l-ġenituri xi drabi jistgħu jiżbaljaw imma jekk ikunu għorrief biżżejjed jafu jitolbu maħfra lil uliedhom; il-fatt li l-iktar ħwejjeġ sempliċi jafu jkunu l-ogħna elementi li ma ngħaddux mingħajrhom (ara Bħall-Melħ); il-fatt li billi ngħaddsu rasna fir-ramel ma nkunux qed insolvu l-problemi tagħna, anzi nkunu qed inħejju t-triq għall-estinzjoni tagħna; il-fatt li l-istorja tirrepeti ruħha u donnu ħadd qatt ma jitgħallem mill-iżbalji u l-barbarji tal-imgħoddi (L-Istorja tad-Dinja); l-importanza li ngħixu l-preżent bla ma ninħakmu mill-preokkupazzjonijiet tal-għada; il-fatt li fin-natura l-bniedem isib il-mistrieħ u l-hena tiegħu; l-importanza li nagħrfu u napprezzaw postna fis-soċjetà u li naħsbu sew qabel nieħdu deċiżjoni għax wara jista’ jiddispjaċina; imma anki aspetti oħrajn bħad-divorzju, l-imħabba misjuba mill-ġdid, il-kanċer u l-importanza li nuru l-apprezzament tagħna lil dawk ta’ madwarna sakemm ikunu magħna (It-Tifkira); il-gwerra, il-mibegħda, id-diżonestà, il-garr, il-gideb, id-dgħjufija tal-karattru, il-kefrija, is-suppervja, id-delużjoni, in-niket, imma anki l-indiema u l-ferħ li ġġib magħha.

Bosta drabi l-familja u l-membri tagħha huma ċ-ċentru ta’ dawn l-istejjer bħal f’L-Itjeb Pizza tad-Dinja (fejn sitwazzjoni ta’ familja mnikkta tinbidel f’waħda fejn jaħkmu l-ferħ u l-imħabba). It-tfal jispikkaw fi stejjer bħal L-Istorja Meraviljuża tat-Tmellis Ħlejju (fejn Magro jfakkarna li jekk id-dinja tal-kbar hija korrotta, it-tfal għandhom il-potenzjal li jsalvawha), Il-Kuruna tad-Deheb (li hi dwar l-imħabba tal-omm lejn uliedha, imma anki dwar il-mixja taż-żgħażagħ li ma għandha titwaqqaf minn ħadd), L-Għażla tal-Klassi (fejn tintwera solidarjetà lejn tifla li tbati mil-lewkemja), u Is-Sema Mhux ’il Bogħod (dwar tifla orfni minn missierha li temmen li għadu ħaj f’qalbha). It-tifel, Ġiġi, f’Il-Ħajt, ifakkarna li minkejja l-ħitan li jifirduna (ibda minn dak ta’ Gaża) bħala popli, fl-aħħar mill-aħħar niskopru li għandna karatteristiċi komuni, kemm tajbin kif ukoll ħżiena. B’hekk jekk niskopru dawn l-elementi komuni nistgħu nwaqqgħu kull ħajt li jifridna.

Filwaqt li dawn kollha huma stejjer li jridu jgħaddulna valuri tajbin, hemm ukoll stejjer li jintrabtu direttament mat-twemmin Nisrani. Hekk f’Il-Prezz għandna lil Kristu li jikkonfronta lil Satana biex b’demm u b’ħajtu jsalva lill-bnedmin, anki għax il-ħajja – minn dik ta’ għasfur tal-bejt sa dik tal-bniedem - hija imprezzabbli. Pietru, is-Suldat tfakkarna f’kemm hu importanti t-talb tant li jista’ jsalvana fl-iktar waqtiet diffiċli. In-Nagħġa Numru Tnejn u Sebgħin hija dwar il-fidi bħala soluzzjoni għal min hu waħdu. Il-Fiera tax-Xitan hija dwar il-ġlieda bejn it-tajjeb u l-ħażin u tpoġġi fuq naħa l-fidi f’Alla u fuq l-oħra l-qtigħ il-qalb. Il-Qaddisa Ħelwa Ħelwa, bħal xi stejjer oħrajn, għandha mill-parabbola u hija dwar il-ħajja fl-art bħala preparazzjoni għal dak li hemm jistenniena wara.

Bosta drabi fil-konċiżjoni tar-rakkonti – mistħajla imma anki verosimili - hemm il-kelma-sikkina li taqta’ fil-laħam il-ħaj. Drabi oħra Magro jirnexxilu jnissel tbissima fil-qarrej. Dawn huma rakkonti-ħrejjef li żgur jinżlu għasel mat-tfal filwaqt li jimbuttawhom jistaqsu u jifhmu numru ta’ aspetti importanti ħafna fil-ħajja li jridu jaffrontaw waħedhom aktar ’il quddiem. Imma l-vera tifsira tal-istejjer ta’ Magro titgawda u tiġi apprezzata fuq kollox mill-kbar. Il-qosor ta’ dawn l-istejjer jagħti spinta lill-qarrej biex wara jaħseb u jiddiskuti l-kontenut tagħhom. Mela hawn hi meħtieġa r-relazzjoni għalliem-student, jew dik bejn il-ħbieb. Kull storja donnha ċikkulatina ċkejkna li tagħtik pjaċir minkejja li tispiċċa malajr. Tħalli wkoll togħma tajba fit-tul u tistiednek biex tgħaddi dduq ċikkulatina oħra.

Valuri biz-Zokkor huwa mżejjen ukoll b’qoxra u stampi kkuluriti ta’ Fabio Agius, u jgħin lill-qarrej iwessa’ l-għalqa tal-vokabularju tiegħu billi jippreżenta għadd sabiħ ta’ kliem (parti kbira minnu ta’ nisel Romanz) li jista’ jkun ġdid għal dak li jkun. Valuri biz-Zokkor huwa rigal ideali għal dawk l-okkażjonijiet speċjali fejn is-soltu dak li jkun jaqla’ ħwejjeġ fiergħa. Ma ninsewx, il-ktieb huwa wieħed mill-isbaħ rigali li wieħed jista’ jingħata.

Patrick Sammut


No comments:

Post a Comment